Just for you, in French, then in English!

Remise de prix ?!

Cette parenthèse Australienne se ferme bientôt…
Inutile d’écrire un long monologue vous expliquant à quel point cette année aura été bénéfique pour moi… J’ai trouvé plus drôle l’idée de distribuer des prix… et pas n’importe quels prix :
Des Grenouillettes d’Or!

En Australie…
J’offre une Grenouillette à:
Séverine, ma toute première copine de l’autre coté du monde, rencontrée dans l’avion.
Francaustralia: Ben et Marianne, qui m’ont bien soutenue alors que mon école faisait faillite!
Thibaud, pour sa lampe frontale qui illumina tout mes voyages.
Olivia, ma belge préférée avec qui j’ai mangé plein de Sundaes et pour qui j’ai même versé beaucoup de larmes.
Cédric, qui m’a gentiment accueillie à son hôtel, grand luxe!
Emilie, aussi gourmande que moi.
Fanny et Aytac, amis d’amis super accueillants, devenus amis :-)
Johanna, une super chouette nénette rencontrée sur la route que je n’ai plus lâchée jusqu’à son envol pour l’Allemagne.
Millene, une coloc’ drôle, ma manucure personnelle!
Marion, LA copine française présente tout au long de l’année qui décollera après moi, copine de jogging, brunch et autre essais culinaires, qui a toujours trouvé les bons mots pour me redonner confiance en moi.
Rob, mon «trop canon, mais gay» prof d’anglais.
Tracy et Ian, mes premiers hôtes Couchsurfing, naaan… bien plus : mes parents Australiens.
Oumar, qui m’a faite rire, consolée, et offert des câlins comme à sa propre sœur.
Jessica, une rencontre coup de cœur, sans hésitation et sans commentaires supplémentaires!
Salt et Squiki, qui, en m’appelant «Darling», ont fait de moi la plus mignonne des serveuses :-)
Vonna, la meilleure guide de Perth!, mais aussi une super collègue avec le sourire jusqu’aux oreilles qui me trouve sexy et qui pense que je ressemble à Audrey Tautou (mon actrice française favorite!)
Gabi, une collègue (une autre) à qui je me suis finalement énormément attachée.
Emmanuelle et sa famille, qui m’a sortie de mon quotidien «boulot» pour une journée tourisme à travers Sydney!
Damien, le voyageur le plus économe que je connaisse et que j’ai suivi en Nouvelle-Zélande.
Bell, Gordon et Harrison, mes meilleurs hôtes HelpX, à tous les niveaux: sympathie, maison, menus, travail, dodo.
Sunday et Pepe, les premiers deux toutoux que j’ai câlinés et avec qui j’ai adoré jouer!!!
Shane, un irlandais plein d’humour avec qui j’ai bu jusqu’au bout de la nuit pour fêter ma démission.
Bell (encore!), une femme formidable, que je suis fière d’appeler ma meilleure amie Australienne.
Val et son Penguin, qui ont traversé la mer Tasmane pour un road trip australien.
Andi, un globe trotteur qui m’inspire.
Simon, un vrai et charmant homme du bush, qui m’a transmis sa passion pour le Kimberley.
Nanou, ma Miss Camping de l’année. La plus drôle! Elle a débarquée en Australie juste pour moi (ou presque!)
Tanja et Jana, qui m’ont offert un road-trip grand luxe. Tanja, une allemande qui se contente d’un café frais et d’une clope pour le déjeuner. Jana, une voyageuse qui cuisine autre chose que des nouilles chinoises!
Lucy, une amoureuse de la France qui se moque de moi chaque fois que j’essaye de parler anglais! Avec qui, entre papotages et rigolades, j’ai passé d’excellents moments à la fin de cette aventure… je l’attends avec impatience en France.
Emlyn, qui, malgré une tentative, ne m’aura pas transmis sa passion pour le surf et les réveils à 5h du mat’, mais qui offre les meilleurs… câlins australiens!

…
Bien entendu, plein d’autres auraient pu être cités… mais j’ai préféré faire un choix pour n’en garder que les meilleurs!

Et en France… oui, oui, certains d’entre vous méritent une Grenouillette d’Or.
Maman et Papa, pour un tas de raisons : parce qu’ils m’aiment, pour les colis pleins de surprises et leur disponibilité à toute heure!
Quentin, Charlotte, Charles et Baptiste, pour leur super cadeau d’anniversaire: un Lonely planet!
Marion et Céline, qui, même over-bookées, trouvent toujours le temps d’envoyer un mail en direct du boulot. Toujours de bon conseil.
Clèm’, dispo 24/24h et à 100% pour m’assister informatiquement et à l’écoute de tout ce qui me passe par la tête!
Ade et Steph, presque toujours présents au rendez-vous skype du dimanche, prêts à me dire toutes les bêtises qu’ils peuvent pour me faire mourir de rire et surtout à l’écoute de mes peines!
Une grenouillette spéciale pour Jeanne, qui ne m’oublie pas et me reconnait toujours et encore. (cette petite Miss n’avait qu’un an et demi quand je suis partie!)
Mamie-nique, une mamie devenue «geek» avec qui c’est super simple de rester en contact.
Cla-cla, Lulu, et leurs reportages photos, grâce auxquels je n’ai jamais perdu le fil de l’actualité Montaise!
Romain, qui m’a convaincue de démissionner!
Hélène, qui m’a envoyé un mail à chaque baisse de moral annoncée sur ce blog.

M E R C I





Awards ?!

This Australian adventure is soon over…
I didn’t wanna write a big text to explain how good for me was this year… I found funnier the idea to distribute some awards… and not any awards:
Some Grenouillettes d’Or!


In Australia…
I give a Grenouillette to :
Séverine, my fisrt friend on the other side of the world, met in the plane.
Francaustralia: Ben and Marianne, who supported me when my school was bankrupt!
Thibaud, for his head torch who brightened all my travels.
Olivia, my favorite Belgium with who I have eaten Sundaes and for who I even cried a lot.
Cédric, who nicely hosted me at his hotel, very fancy!
Emilie, as greedy as me.
Fanny and Aytac, friends of friends, really hospitable, and who became my friends :-)
Johanna, a wonderful girl, met on the road and who I followed till she flew back to Germany.
Millene, a funny room-mate, who took care a lot of my nails!
Marion, THE French friend I had all year long, my running friend, my brunch and restaurant friend, the friend who always found the right world to make me confident again.
Rob, my «so good-looking, but gay» English teacher.
Tracy and Ian, my first Couchsurfing host, naaan… more than that: my Autralian’s parents.
Oumar, who made me laugh, who comforted me, and who gave me hugs as I was his sister.
Jessica, a friend I fall in love with, no more commentaries necessary!
Salt and Squiki, who, by calling me «Darling», made me feel like the more cute waitress :-)
Vonna, the best Perth guide ever! but also a super colleague, always happy and who thinks I’m sexy and I look like Audrey Tautou (my favorite French actress!)
Gabi, another colleague to who I got attached to.
Damien, the more treasurer traveler I know and I follow him to New-Zealand.
Bell, Gordon and Harrison, my best HelpX host, for everything: friendship, house, meals, work, and bed.
Pepe and Sunday, the first two dogs I could play with and be so happy to do it!
Shane, an Irish man with a gentle sense of humor and with who I drunk all night long to celebrate my resignation.
Bell (again!), an absolutely lovely lady, I’m proud to call my best Australian girlfriend.
Val and her “Penguin”, who crossed the Tasman sea to be on the Australian’s road.
Andi, a backpacker who inspired me.
Simon, a real and handsome bushman, who shared with me his passion for the Kimberley.
Nanou, my Miss Camping of the year. The funniest one! She came to Australia just to see me (almost true!)
Tanja and Jana, who offered me a fancy road-trip. Tanja, a German lady who just had iced coffee and cigarette for lunch. Jana, a backpacker who cooked something else than noodles!
Lucy, a lover of France who mocked me every time I try to speak English! Through our talks, cooking and beach times, I had such a great time with her at the end of this adventure and I’ll be waiting for her to come to France!
Emlyn, who, even if he tried, didn’t give me his passion for the surf and the early wake up, but who gives the best… Australian’s hugs!

…
Of course I could have named many others… but I decided to choose and just to keep the best one!


And in France…
Mum and Dad, for many many reasons: because they love me, for all these parcel with some surprises and because they are always free, at any time !
Quentin, Charlotte, Charles and Baptiste, for their great birthday present: a Lonely planet!
Marion and Céline, who, even when they are busy, took always time to send me an email full of good advises.
Clèm’, free 24/7 to assist me with my computer what’s more to listen all what I had in my mind!
Ade and Steph, nearly always on time for our Sunday skype, ready to tell me all the silly things they could just to make me laugh!
A special Grenouillette for Jeanne, who never forgot me and keeps recognising me on the webcam. (this miss was only one and half year old when I left home!)
Mamie-nique, a «geek» grand-mother with who it has been easy to keep in touch.
Romain, who convince me to quit!
Hélène, who sent me an email every time I got officially sad on the blog.

M E R C I